Son 15 cevap

Son 10 konu

[box type= align="alignleft" class="" width=""]

İyi bir B-Y forumu yazarı nasıl olunur: 

  1. Öncelikle açacağınız konuya ne çok uzun ne de çok kısa ve konuyu çok iyi açıklayan bir başlık atmalısınız. Başlığı okuyan konuyu anlamalı. Daha sonra mesajınızı uzun olarak, ayrıntılandırarak yazmalısınız. Mesajı ayrıntılandırmaktan kaçınmayın, ne dediğimi herkes anladı diye düşünmeyin. Çünkü yazar öyle sansa bile, okuyucu çoğu zaman kısa yazılardan ne denmek istendiğini anlayamıyor.
  2. Konu açarken konu başlığını çok kısa veya uzun girmemelisiniz ve konuyla alakalı bir başlık olmalı. "Yardım edin", "Bir sorum var" gibi konunun içeriğini anlatmayan başlıklar olmamalı. Veya soruyu uzunca başlık kısmına yazmamalısınız. Başlık atarken kendinizin bu konuyu Google'da nasıl aratacaksanız o şekilde bir başlık atmanız uygun olur. Örneğin karışmayan denizleri Google'da aratan kişi "Birbirine karışmayan denizler" olarak aratır.
  3. Ayrıca telefondan yazsanız dahi noktalama işaretlerini kullanarak yazın ki yazdıklarınız anlaşılır ve kaliteli olsun ve cevap gecikmesin.
  4. Her konuyu ilgili forumda açınız. Örneğin dini soru soracaksanız "Bir sohbet aç" forumunda açmayınız.
  5.  Her konu için ayrı konu başlığı açalım. Bir konu başlığı altında daldan dala konmayalım. Bir konuyu tartışırken aklımıza yeni bir konu gelirse, yeni bir konu olarak açalım.
  6. Kanunlara aykırı olarak yapılan yorumları haber vermek için yorumun altındaki rapor butonuna tıklayınız. Detaylar Kullanım koşullarında.

Üye olamıyorum: Üyelik adınızı İngilizce karakterlerle ve boşluk olmadan oluşturunuz. Sonra e-posta adresine gelen doğrulama linkini tıklayınız. E-posta gelmediyse spam veya gereksiz kutusuna bakınız.

[/box]

Kur'an meali tavsiy...
 
Bildirimler
Tümünü temizle

[Çözüldü] Kur'an meali tavsiyesi

Walter Beyaz
(@heisenberg)
Katılım : 5 sene önce
Gönderiler: 517
Konu başlatıcı  

En çok tavsiye ettiğiniz, meal hatası ve anlam sapıtması olmayan Türkçe Kur'an hangisi? Bu konuda en çok güvendiğiniz çevirmenler hangisi?


   
Alıntı
Kurtuluş Berzan
(@kurtulusberzan)
Moderatör.
Katılım : 8 sene önce
Gönderiler: 4843
 

Ben tek bir meal okuyacak olsam Hayrat neşriyat ve Ali Bulaç'ın mealini okurdum. Zaten ikisinden de cep boy satın aldım. Bunlar kelime anlamlarını en çok koruyan kişiler, diğerleri ise kendi anladıkları şekilde veya bizim anlamamız gereken şekilde ayetleri çeviriyorlar. kendileri de yanlış anlayınca okuyucuya da yanlış aktarabiliyorlar. Fakat bu iki meal gördüğüm kadarıyla en iyileri. Hayrat neşriyat okuyucunun anlaması gereken yerleri çok fazla parantez içine aldığı için sadece gerçekten ayette geçen kelimeleri anlayabiliyorsunuz. Ali Bulaç meali de öyle.

Size yardımcı olan insanlara bir teşekkürle de olsa
karşılık vermeniz iyiliğe karşı bir nezaket kuralıdır.
Forumda sizlere yardımcı olan arkadaşlarımıza
teşekkür edin ki iyilik devamlı olsun.


   
CevapAlıntı
dayssoon
(@dayssoon)
Katılım : 5 sene önce
Gönderiler: 3292
 
Gönderen: @tebriz-akhundov

En çok tavsiye ettiğiniz, meal hatası ve anlam sapıtması olmayan Türkçe Kur'an hangisi? Bu konuda en çok güvendiğiniz çevirmenler hangisi?

Siz Azerbaycanlı mısınız?

Düşünce merkezim KURAN'ı KERİM
Kılavuzum PEYGAMBERİM
Akıl defterim BİLİM
Kalp kitabım VİCDANIM


   
CevapAlıntı
Walter Beyaz
(@heisenberg)
Katılım : 5 sene önce
Gönderiler: 517
Konu başlatıcı  

@kurangunlukleri Çok teşekkür ederim hocam, bu iki çevirmenin, çevirdiği Kur'an'ları mutalaka okuyacağım.


   
CevapAlıntı
Walter Beyaz
(@heisenberg)
Katılım : 5 sene önce
Gönderiler: 517
Konu başlatıcı  

@drobooss Evet, nerden anladınız? ?


   
CevapAlıntı
dayssoon
(@dayssoon)
Katılım : 5 sene önce
Gönderiler: 3292
 
Gönderen: @tebriz-akhundov

@drobooss Evet, nerden anladınız? ?

İsminizden dolayı 🙂 ama maşallah Türkçe'yi çok yahşi kullanıyorsunuz. 🙂

Şey duymuştum ben onu merak ettim; Azerbaycanda ateizm çok yaygınmış bu doğru mu?

Düşünce merkezim KURAN'ı KERİM
Kılavuzum PEYGAMBERİM
Akıl defterim BİLİM
Kalp kitabım VİCDANIM


   
CevapAlıntı
(@selsebil)
Moderatör.
Katılım : 6 sene önce
Gönderiler: 3113
 
Gönderen: @drobooss

İsminizden dolayı ? ama maşallah Türkçe'yi çok yahşi kullanıyorsunuz. ?

Şey duymuştum ben onu merak ettim; Azerbaycanda ateizm çok yaygınmış bu doğru mu?

Bende norveçte yaşıyorum ( şimdilik)


   
CevapAlıntı
dayssoon
(@dayssoon)
Katılım : 5 sene önce
Gönderiler: 3292
 
Gönderen: @yazgan

Bende norveçte yaşıyorum ( şimdilik)

Hadi ya. Buzdur oralar şimdi.

Düşünce merkezim KURAN'ı KERİM
Kılavuzum PEYGAMBERİM
Akıl defterim BİLİM
Kalp kitabım VİCDANIM


   
CevapAlıntı
Walter Beyaz
(@heisenberg)
Katılım : 5 sene önce
Gönderiler: 517
Konu başlatıcı  

@drobooss İltifatınızdan dolayı teşekkür ederim. Küçüklüğümde çok Türkçe çizgi dizi ve film izlediğimden olabilir ?

 

Bu arada Azerbaycan'da şimdiye kadar bir ateist görmedim hatta ünlü bir ateist bile yok. Bu ülkenin imanlı olmasından dolayı değil. Zaten Azerbaycanda din,bilim konusu, biraz arka planda kalan bir konu, ateist olmamakla beraber, kendi dinini savunabilecek kapasitete insanda yok neredeyse. Kaynaklar vb. yok denilecek derecede az. Mesela Bilim ve Yaratılış ağacı gibi siteler, Enis doko, Caner taslaman, Hüseyin Kemal gürgen, vb. gibi dinini savunabilen bilim adamları, Kafile gibi kaliteli içerik üreticileri, Ali bulaç gibi çevirmenleri vb. yok veya çok çok az. Türkçe içerikler olmasa, şuan belki Agnostik olabilirdim. Kusura bakmayın konu biraz uzadı ? 


   
CevapAlıntı
dayssoon
(@dayssoon)
Katılım : 5 sene önce
Gönderiler: 3292
 

@tebriz-akhundov estağfurullah kardeşim. Ben yanlış duymuşum demekki veya başka bir ülkeyle karıştırmış da olabilirim. Hafızam biraz gel-git 🙂

Bu arada sizde hoşgeldiniz. Güzel sorular soruyorsunuz. Bizim burada da din geleneksel öğrenilip yaşanılıyor aslında,sizin ordan pek farklı değil yani. Çok fazla dini bilgisi olan yok,merak edip araştıranda az. Biz bize yetiyoruz işte.

Face

Düşünce merkezim KURAN'ı KERİM
Kılavuzum PEYGAMBERİM
Akıl defterim BİLİM
Kalp kitabım VİCDANIM


   
CevapAlıntı
Walter Beyaz
(@heisenberg)
Katılım : 5 sene önce
Gönderiler: 517
Konu başlatıcı  

@drobooss İnşallah dahada büyür site kitlesi


   
CevapAlıntı

Başa dön tuşu